当囚犯也捍卫说母语的权利

Thu, Dec 10, 2009

刊登于《自由今日大马》网站 

笑看风云

 周泽南

 马来西亚这个半开化的国度，真是无奇不有，种族主义色彩浓厚的政策，例如单元意识形态的语言政策，甚至渗透进了监狱，剥夺了服刑的囚犯使用母语和家人沟通的权利。

 根据《当今大马》12月9日的报道，森美兰武吉甲巴央州议员谢琪清揭露，芙蓉监狱禁止华印裔囚犯使用本身母语和家人沟通，只能以马来话或英语交谈。揭发此事的是刚从芙蓉监狱服刑半年获释的黄先生。

 违反基本人权

 黄先生透露，狱方强制囚犯与家人通电时使用马来话或英语，若囚犯坚持使用其他语言，狱卒就会立即挂断电话。当谢琪清致电给狱方，要求澄清时，一名监狱职员证实确有此条规，原因是狱卒只谙巫英语，而不谙其他语言。

 作为抵触法律的惩罚，囚犯已经被强制剥夺了人身自由的权利。可是，这并不表示他们也必须拱手奉上他们说母语的权利，和家人沟通的权利，以及表达思想的权利。纯粹就法律角度而言，丧失特定时间的人身自由，是他们“罪有应得”的报应方式（当然这种报应方式不全然无争议），可是除此之外，他们和任何公民一样必须享有种种宪法赋予的权利和自由。用自己最熟悉的语言和家人沟通，只不过是最基本的人权。

 身为执法者的芙蓉监狱官员，制定或实施侵犯囚犯基本人权的条规，这举止本身已经触犯法律。揭发此事的前囚犯黄先生除了勇气可嘉，难能可贵之处在于意识到争取宪赋人权的必要性。这种道德勇气，远远超越了充当道德监督者，却在剥夺囚犯人权的监狱官。

 犯了一次错不等于接下来的人生都要受人白眼。如果囚犯能比执法人员更有民主意识和道德勇气，这是重重铁牢也关不住的革新希望和脱胎换骨的蜕变。